Autoren: Tomas, Federico, Sven und Tomas

Hörgeschichten: cuentos sonoros en alemán

Al final del tercer trimestre, los alumnos del curso de alemán de 1º año de Secundaria del profesor Tim  Sander realizaron un proyecto sobre el tema  “Narraciones". El primer paso fue conocer el género a través de la lectura y la teoría. Luego, los alumnos tuvieron que poner en práctica sus conocimientos y escribieron sus propias historias sobre el tema de la "amistad" en pequeños grupos. Pero, la cosa no terminó ahí:  con el apoyo de Facundo Vila, del departamento de comunicación, los jóvenes aprendieron los fundamentos del podcasting y del radioteatro, y grabaron y editaron sus propias pequeñas obras literarias.

Todos estamos muy orgullosos del resultado, que queremos compartir aquí con la comunidad escolar.

Am Ende des dritten Trimesters haben die Schüler des Deutschkurses der ES1 von Herrn Sander ein Projekt zum Thema "Erzählungen" durchgeführt. Darin ging es in einem ersten Schritt darum, die Textsorte lesend und in der Theorie kennenzulernen. Anschließend sollten die Schüler ihre Erkenntnisse in die Praxis umsetzen und in Kleingruppen eigene Erzählungen zum Thema "Freundschaft" schreiben. Aber dabei allein blieb es nicht: Mit der Unterstützung von Facundo Vila von der Kommunikationsabteilung lernten die Jugendlichen die Grundlagen des Podcasts und des Radiotheaters kennen nahmen ihre eigenen kleine literarischen Werke auf und editierten sie.

Alle sind sehr stolz auf das Ergebnis, dass wir hier mit der Schulgemeinschaft teilen wollen.