12.29.2017 - By Mark Rösler: deutscher Muttersprachler & Deutschlehrer, Genießer des Lebens und Philosoph
Today... ahem... Today we talk about the German idiom “einen Frosch im Hals haben”. What does “einen Frosch im Hals haben” mean?
to have a frog in one’s throatIdiomVarianteinen Frosch im Halse haben
Hyphenationei·nen Frosch im Hals ha·ben
PronunciationIPA: [aɪ̯nən fʀɔʃ ɪm hals ˈhabm̩]
Meaning[1] to be temporarily hoarse, have a strained voice
Example[1] “I have to clear my throat several times because I have a frog in my throat.”