Dieser Podcast wurde ursprünglich für Menschen konzipiert, die Italienisch als Fremdsprache lernen. In meinen Episoden erzähle ich Geschichten, stelle Projekte vor und lade dazu ein, die italienische Sprache auf eine lebendige und tiefgründige Weise zu entdecken.

In diesem Fall habe ich mich jedoch entschieden, eine besondere Ausnahme zu machen – und diese Folge auch auf Deutsch bereitzustellen. Warum? Weil der Kurzfilm, um den es hier geht, auf Deutsch ist. Und weil ich glaube, dass auch meine deutschsprachigen Hörer*innen, unabhängig vom Sprachniveau, diese Geschichte kennenlernen sollten.

NINO ist ein stiller, intensiver Kurzfilm, der mit feinen Gesten und echten Emotionen arbeitet. Es geht um das Weglaufen – und um das Ankommen bei sich selbst. Um die Kraft einer Begegnung. Um die Stille zwischen den Worten.

Ich lade dich ein, einfach mal innezuhalten.

Dich mitnehmen zu lassen.

Und vielleicht erkennst du dich – ein kleines Stück – in dieser Reise wieder.

Ein besonderer Dank geht an Dana, die diesem Podcast in der deutschen Version ihre Stimme geliehen hat.

Dana ist eine professionelle Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch, Englisch und Italienisch – mit einem feinen Gespür für Sprache und Atmosphäre.

Wer eine zuverlässige, präzise und empathische Sprachmittlerin sucht, kann sie gern per E-Mail kontaktieren:

[email protected]

Den Kurzfilm NINO findest du unter folgendem Link:

https://youtu.be/9wgvHOP10Z4?si=7xIhrQLpQH4q1PZU