Η Ειρήνη Γιαννάκη (ποιήτρια, κριτικός λογοτεχνίας και αρθρογράφος) μίλησε στις "Αναλύσεις" του Radio Me με τον Γιάννη Χαραλαμπίδη για την νέα ελληνική γλώσσα, τις διαφορετικές μορφές τους στη λογοτεχνία, τις δυσκολίες προσέγγισης σε κλασικά νεοελληνικά κείμενα και την ανάγκη δημιουργίας νέων αποδόσεων που θα γεφυρώσουν το χάσμα.