Después de una merecida pausa, Shadid, Carmita y Davy, regresan con las pilas recargadas para estrenar la segunda temporada de Dialogar para Trascender. En esta ocasión, decidimos platicar sobre el significado y la importancia del descanso en nuestras vidas, la culpa que a veces nos genera disfrutar de cosas que no son consideradas "productivas" y cerramos el episodio con algunas recomendaciones desde nuestra propia experiencia para practicar el arte del descanso.