Conte del recull Contes de Primavera. És la història d’Atzabeja i del seu avi Coc, un carboner que fa carbó d’alzina, i com el bosc és tornarà gris degut al fum de les carboneres que hi havia de vigilar Atzabeja, i de com ho va fer per tornar-li el color.