Yibrán Jalil Yibrán fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés; es conocido como el poeta del exilio. La ortografía de su nombre más conocida procede de la transcripción inglesa Khalil Gibran del original árabe جبران خليل. La transcripción empleada usualmente en español en las ediciones de la obra de este autor es Gibrán Jalil Gibrán, ​aunque las recomendaciones de romanización de la Fundéu ​conduzcan a las transcripciones Yibrán Jalil Yibrán o Yubrán Jalil Yubrán.