Els dos cavallers alemanys es dirigeixen al volcà de la Crosa a hi ha La torre soterrada a s'amaguen les set claus. Poc és pensar que el seu atreviment despertarà El drac de foc.