En este capítulo se relata la detención y encarcelamiento de Juan de Huarte. La hostilidad con Don Rafael estalla tras burlas y acusaciones de brujería contra la madre de Huarte, lo que desata una serie de eventos que señalarán a Huarte como autor de los libelos hechos a modo de respuesta. Arrestado bajo las presiones de Garcés en la fortaleza, será sometido a un aislamiento extremo, torturas y manipulación, marcando su destino trágico.