En el segundo y último especial sobre el "doble sentido de la imagen en el anime" ahondamos sobre la importancia de la imagen en el anime y como esta construye la narrativa a través de la imagen estática y la imagen en movimiento. La dilatación temporal como medio significativo por el cual el anime japonés ha cambiado las reglas del juego en la animación a nivel mundial.