Es considerada una obra de la literatura medieval española escrita en árabe y atribuida a Abu-l-Casim Maslama ben Ahmad al-Mayriti (El madrileño), siendo traducida durante el reinado de Alfonso X el Sabio. En torno a 1256, Alfonso X ordenó traducir al castellano y al latín el tratado árabe de magia talismánica. Si bien la versión castellana hay que darla por perdida, la traslación latina (Liber Picatrix) se difundió por todo Occidente y alcanzó un notable éxito. Presentamos Rå∂ioårtísticamente este tema