El espacio, la última frontera. Estos son los viajes de la nave estelar Enterprise, que continúa su misión de exploración de mundos desconocidos, descubrimiento de nuevas vidas y de nuevas civilizaciones; hasta alcanzar lugares donde nadie ha podido llegar.... ¡Para el carro! Si según Einstein nada puede ir mas rápido que la velocidad de la luz y según el señor Scott, un núcleo de curvatura no vale su peso en dilitio si no tiene una reacción de materia-antimateria, resulta que uno de los dos tiene razón (o los dos, pero igual no a la vez!). Houston, tenemos un problema! Ups, eso es de la misión Apollo!. Mejor escuchamos el episodio para enterarnos de que eso de la curvatura... ¡ay, San Alcubierre, apiádate de mi!