Catalina revela a los chicos un inesperado secreto entre ella y Úrsula. Esta confesión puede cambiarlo todo para Alvar y Simón en su fuerte amistad, que será puesta a prueba tras conocer esa verdad de sus respectivas madres.