“Con los ojos agrandados de horror, Danny vio que en el cristal se reflejaba inciertamente la palabra REDRUM; y al verla así, doblemente reflejada, pudo deletrear: MURDER.”

La tormenta ha aislado completamente a los Torrance, las tensiones entre los miembros de la familia van en aumento, mientras que las visiones se vuelven cada vez más vívidas para todos… Wendy está segura que deben llevar a Danny lo más lejos posible del hotel, pero Jack no parece estar de acuerdo, de hecho comienza a pensar que el hotel lo entiende, que tal vez todos ellos deben permanecer en el Overlook, tal vez para siempre…