En el capítulo de hoy, hablamos del lejano verano, la embriaguez, los hoteles, los rascacielos y hasta hacemos recomendaciones culinarias.

En el apartado cinematográfico, viajamos de la mano de Takeshi Kitano a través del dolor y la risa, llegamos a Dinamarca a estudiar las desinhibiciones y, tras unas torpes notas de armónica, nos encontramos con la ternura aterciopelada de Leonard Cohen y el rock ardiente (jeje) de Arde Bogotá.