Sinopsis: En un tranquilo bosque, Simón, una pequeña ardilla, sueña con volar por el cielo azul. Aunque sus amigos se burlan de él, Simón busca el consejo del sabio búho del bosque, quien le dice que los sueños no son imposibles de alcanzar. Determinado, Simón construye alas improvisadas y practica incansablemente. A medida que mejora, sus amigos comienzan a admirar su dedicación. Un día, Simón ayuda a un pájaro herido y, al verlo volar de nuevo, comprende que los sueños pueden cambiar vidas. Con lágrimas de felicidad, Simón aprende que los sueños son posibles cuando se cree en uno mismo y se trabaja duro.