Neste 10º episódio vamos voltar à revolução dos cravos, entramos no mundo da rádio através de um autocarro torturoso no Porto e chegamos ao Chiado, depois assistimos a um momento de nascimento mágico e assistimos à invenção do teletransporte, num mundo em que há tempo para filosofar.