Neste 8º episódio vamos novamente a um campo de concentração, a um dos momentos mais dramáticos da história. Depois viajamos pela primeira vez a Mocambique e ficamos por lá uns bons anos, ente histórias de vida e alguns projectos! Por fim acabamos a festejar um aniversário com um equilíbrio perfeito entre o interior e o exterior!