Annie-Claude Luneau fait le point sur les dangers de la route117; Evelyne Ferron relate la mort de Saint-Nicolas; Colette Capriles explique la crise actuelle au Venezuela; Elisapie Isaac revient sur le concert Waskapitan: rapprochons-nous; Pedro Bédard raconte comment il a recréé une hutte viking; Jean-Luc-Brassard parle du Vendée Globe; et Thomas Hellman retrace le mythe d'Apollon.