The presidential candidate called the social media giant 'corrupt' for sponsoring an event featuring Brett Kavanaugh