Recap d'une jeune trentenaire de son temps.