Surten a la llum els Prize Papers: milers de documents capturats per pirates i corsaris britànics entre els segles XVI i XVIII. Entre les troballes estan apareixent documents públics i privats escrits en català. Històries íntimes i personals de ciutadans catalans que mai van arribar al seu destí, i que ara es descobreixen gràcies a la recerca periodística impulsada per 3CatInfo. En parlem amb la corresponsal de 3Cat a Londres, Coia Ballesté Brumós.