En Resaltadores la visita del traductor, periodista y escritor mendocino Elvio Gandolfo, les permite a Gustavo Noriega y a Luciana Vázquez de saber más sobre la familia y la editorial de los Gandolfo, la manera de crear textos, sus traducciones favoritas, descreer de los escritores que actúan «en manada» y el tiempo y la paciencia que se tiene para leer los grandes clásicos de la literatura mundial...aunque le lleve un año.