Dans une discussion qui débute dans une loge, Émile nous parle de la différence entre une prestation scénique et une prestation télévisuelle, ainsi que de l’importance d’avoir le trac avant d’entrer sur scène. Selon ses dires, cette sensation d’affolement permettrait de se recentrer sur le moment présent et d’anticiper chaque pièce singulièrement. En discussion sur les planches, Émile explique son rapport avec la sentinelle au travers une petite capsule linguistique. La discussion se termine sur les bancs du public où Émile nous fait vivre le meilleur spectacle auquel il a assisté.