Victor måste välja mellan en storslagen filmpremiär och ett barnkalas, Emil är otroligt ilsken över att behöva vänta på hiss, och Joel funderar på om det är dags att ta sitt äktenskap till nästa nivå.