“Hoy es la gran noche de los Druidas. Para empezar, miramos a las nubes y a continuación visitamos Chernóbil para comprobar cómo la naturaleza se ha ido adueñando de la zona abandonada tras el escape radiactivo. Y en la mesa de los druidas, el zoólogo Carlos Nores, el lobo de mar Luis Laria, presidente del Cepesma; Tomás Díaz, catedrático de Botánica y el conservador del Museo de Geología, Luis Miguel Rodríguez Terente. Sabemos cómo la manzana la inventó un ciervo en la Edad de Hielo; o cómo la bomba atómica convirtió Hiroshima en arena de playa; conocemos los secretos culinarios de los chimpancés o las cifras del arbolado en Asturias: tocamos a 745 ejemplares por asturiano”.