Thetford Mines, ville minière

Introduction à l’émission (Éric Brunet)

Tour d’horizons Thetford Mines (Émilie Nepveu)

Moisonneuse batteuse

Histoire des mines au Québec (Jimmy Pham)

Asbestos

Entrevue avec Louis Lauzier-Jobin sur la Charrette des étudiants au baccaulauréat en urbanisme (Éric)

On est-tu ben quand on est chaud

Entrevue avec Simon Mérineau, étudiant au baccalauréat et gagnant de la Charrette

À cause de toi

Survie des villes minières (Charles Denommé)

Boss man

Tour de table et clôture de l’émission (Éric Brunet)

Party like hell