Anim: Félicité-Aziza April

Pour la 3e de la saison, « La chronique de l'Est » raconte l'histoire du voile islamique; « L'instant Girard » revient sur la destruction du Village des tanneries dans le Sud-Ouest de Montréal et « L'histoire, c'est du sport » recense quelques hauts lieux du sport montréalais.