Au menu en ce 5 novembre 2020 : une entrevue avec Eve-Marie Lacasse de la Ligue des droits et libertés au sujet de leur rapport critique sur le Bureau des enquêtes indépendantes (BEI), un survol sur la situation des migrant-e-s au Royaume-Uni, la répression contre le peuple ouïghour en Chine, la suite du dossier sur l'esclavage moderne, cette fois-ci au Liban, des brèves d'actualité et de la super-bonne musique !