À cette émission du 6 mai 2021 : différentes actualités sur les migrants en Méditerranée, en Belgique et en Allemagne ; le chaos insoutenable au Yémen ; la « crise » des demandeurs d'asile aux États-Unis ; des brèves sur l'entente sur les tiers pays sûrs, l'Italie et les abus policiers au Québec/Canada ; l'agenda antiraciste et de la super-bonne musique !