L’ancien président de la République française François Hollande parle de la guerre en Ukraine et de la campagne présidentielle en France; l’auteur-compositeur-interprète Elliot Maginot offre deux prestations musicales en studio; les recherchistes de l’émission racontent les coulisses de la préparation et de la diffusion d’une émission; Pénélope McQuade reçoit Louis Gratton, le 500e greffé cardiaque de l’Institut de cardiologie de Montréal, et le chirurgien qui l’a opéré, Dr Denis Bouchard; et le professeur de philosophie et essayiste Jérémie McEwen s’intéresse à la philosophie de Kanye West.