C'est l'amour qui a amené Loubna à laisser le Maroc pour le Québec. Dès son arrivée, elle s'est impliquée comme interprète, mais jamais ce serait-elle douté que cela lui ouvrirait les portes d'une nouvelle carrière.