Theater that knocks down the wall between performers and spectators has become a fashionable trend in recent years. Sleep No More, an interactive riff on Macbeth, has been a runaway hit, playing for more than two years in Chelsea.