Vers 新小岩/Shin-Koiwa (東京/Tôkyô, 江戸川区/Edogawa-Ku). Un 商店街/Shôtengai (galerie commerçante) comme il y en a des centaines au Japon, puis le train, la 総武線/Sôbu-sen, de Shin-Koiwa à Ocha-no-mizu (Tôkyô, 千代田区/Chyôda-ku)