Pee Wee, Stephen Sullivan et Claude Maloon lancent la route vers le gala Final Chapter du 4 décembre au Centre Horizon.

Au menu, retour sur le Standing 30, entrevue avec Tom LeBlond et présentation de la carte du dernier événement de l'année.