Le projet de contournement autoroutier d’Arles menace de détruire des centaines d’hectares de terres naturelles et agricoles en Camargue. En lutte contre ce projet d'un autre âge, le collectif En travers de la route s'est retrouvé le 1er octobre 2023 pour une journée d'action. Ce podcast s'en fait l'écho et se poursuit par la conférence d'Alessandro Pignocchi qui clôtura cette journée.