I avsnitt tre pratar vi om vad det egentligen innebär att vara vampyr, varför vampyren är bra för att diskutera utanförskap och hur stor frihet en översättare får lov att ta sig.