“Borders between the threats are no longer domestic or foreign and so having intelligence capabilities that operate both at home and abroad under legal mandates, under certain conditions is probably the necessary hybrid that is going to be required for many countries, Canada included, for many years to come,” said Jez Littlewood, assistant professor in the Norman Patterson School of International Affairs at Carleton University in Ottawa.