Jacques Marcoux said overrepresentation of minorities in fatal encounters with police mirrors other social problems.