Cet épisode aborde le sujet de la moto trial, des actualités de la semaine et de certaines particularités pour s'initier au trial au quebec