An episode so badly written, it makes us re-evaluate Voyager as the worst of the franchise. Oh, and Reed and Hayes STILL don't make out.