A l'heure de la rentrée des petits et des grands, un épisode dédié à quatre jours de marche dans le magique parc du Mercantour et à un rêve réalisé en septembre 2021: se mettre à l'affût pour écouter les cerfs bramer. Une expérience unique qui rappelle combien l'homme est fragile quand il se tient au milieu des animaux sauvages. L'homme n'est pas le roi du vivant. Il est un vivant parmi les autres.