In which the listener is asked to imagine the nightmarish circumstances of the ferrets transport by steamship across the water to New Zealand. Despite the horrible conditions, Felix successfully manages to locate Kara alive in the cargo hold of the ship along with him, and for a brief time the two are happy. But then an ancient ancestor is brought onboard to upend all their hopes and dreams for the future and to cast Felix down into the greatest depths of his despair.