Locución y montaje: María del Mar Pérez Marañón

Guión: Ignacio Fernández Bargues

La cuadragésimo novena entrega de Melodía infinita está dedicada a una de las obras más célebres, influyentes y admiradas de toda la historia de la música: la Sinfonía n.º 9 en re menor, op. 125 de Ludwig van Beethoven.

A lo largo del episodio repasamos la figura de Beethoven como miembro central de la llamada Primera Escuela de Viena, junto a Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart y Franz Schubert, así como el profundo impacto de su sordera, el contexto de composición de la Novena y la radical novedad que supuso la introducción de la voz humana dentro del género sinfónico.

El episodio analiza también la arquitectura de la obra, la innovadora colocación del Adagio en tercer lugar, el significado del Finale coral sobre la Oda a la alegría de Friedrich Schiller y el célebre episodio del estreno de 1824, cuando la contralto Caroline Unger tuvo que hacer que Beethoven se volviera para contemplar la ovación del público.

La interpretación utilizada para todos los fragmentos musicales pertenece a la histórica grabación en directo realizada en 1951 en la reapertura del Festival de Bayreuth 1951, con la Orquesta y Coro del Festival de Bayreuth dirigidos por Wilhelm Furtwängler. El episodio subraya además el extraordinario valor histórico y simbólico de aquella interpretación pocos años después del final de la Segunda Guerra Mundial.

Fragmentos musicales incluidos

• Sinfonía n.º 9. Primer movimiento: inicio del Allegro ma non troppo, un poco maestoso. Orquesta del Festival de Bayreuth, dir: Wilhelm Furtwängler (1951).
• Sinfonía n.º 9. Segundo movimiento: Molto vivace. Orquesta del Festival de Bayreuth, dir: Wilhelm Furtwängler (1951).
• Sinfonía n.º 9. Tercer movimiento: Adagio molto e cantabile. Orquesta del Festival de Bayreuth, dir: Wilhelm Furtwängler (1951).
• Sinfonía n.º 9. Comienzo del cuarto movimiento hasta la aparición del tema de la alegría. Orquesta del Festival de Bayreuth, dir: Wilhelm Furtwängler (1951).
• Sinfonía n.º 9. Tema de la alegría instrumental. Orquesta del Festival de Bayreuth, dir: Wilhelm Furtwängler (1951).
• Sinfonía n.º 9. Entrada del bajo y primera aparición coral de la Oda a la alegría. Otto Edelmann, Coro y Orquesta del Festival de Bayreuth, dir: Wilhelm Furtwängler (1951).
• Sinfonía n.º 9. “Seid umschlungen, Millionen!” y fuga final. Otto Edelmann, Elisabeth Schwarzkopf, Elisabeth Höngen, Hans Hopf, Coro y Orquesta del Festival de Bayreuth, dir: Wilhelm Furtwängler (1951).

Grabaciones recomendadas

Audio

• Jessye Norman, Brigitte Fassbaender, Plácido Domingo, Walter Berry, Coro de la Staatsoper y Orquesta Filarmónica de Viena, dir: Karl Böhm (1980).

Vídeo

• Anna Samuil, Waltraud Meier, René Pape, Michael König, National Youth Choir of Great Britain, West-Eastern Divan Orchestra, dir: Daniel Barenboim (2012).

Música de apertura

• Götterdämmerung (El ocaso de los dioses) de Richard Wagner – Starke Scheite (Inmolación de Brünnhilde), cantado por Kirsten Flagstad, con la Orquesta Philharmonia dirigida por Wilhelm Furtwängler. Grabación de junio de 1952.

Música de cierre

• Die Zauberflöte (La flauta mágica) de Wolfgang Amadeus Mozart – Die Schönheit und Weisheit (La belleza y la sabiduría), cantado por el Coro de la Staatsoper y la Orquesta Filarmónica de Viena dirigidos por Karl Böhm. Grabación de 1955.