Max discute avec Yvon Pedneault de la date limite des transactions dans la LNH.