En 2000, les Sabres échangent Jean-Luc aux Blue Jackets pour protéger Martin Biron et Dominik Hasek lors du repêchage d'expansion. Jean-Luc quitte la LNH pour terminer sa carrière en Allemagne et en Suède où il a retrouvé Georges. Il est maintenant analyste pour les Blues Jackets de Columbus.