L'entrevue avec Marguerite Blais, ministre des Aînés, au sujet des nombreux décès dans les CHSLD; l'entrevue avec l'ex-ministre David Levine au sujet de la crise dans les CHSLD; les précisions sur les risques de pénurie à Terre-Neuve; les points de presse de J. Trudeau et F. Legault analysés par René Vézina, Daniel Thibeault et Martine Biron.