Entrevue avec Réal Ménard sur ses différents rôles politiques selon les postes qu'il a occupés au sein des différentes instances politiques. Son opinion en tant que responsable de l'Environnement et des parcs au sein du comité exécutif de la ville de Montréal sur un projet résidentiel prévu pour l'arrondissement de Pierrofonds-Roxboro.

Réalisé par Sophie Belzil, Alexandre Fleurent, Marie-Josée Lussier, Charles Michaud, Émilie Roy, Carole Tardif