The Dudes talk about the importance of volunteering and networking for expats who want to get into freelancing and self-promotion.