Il Commodoro racconta al Ragazzo Cane un'avventura vissuta tanti anni prima in cui riuscì a sottrarre ad un famoso pirata un tesoro molto particolare.